L’agenzia spaziale giapponese ha lanciato con successo il suo piccolo razzo Epsilon-3 dal centro spaziale Uchinoura nella prefettura di Kagoshima, nel sud del Giappone, questa mattina. Il razzo sta trasportando un satellite per l’osservazione della Terra. Il satellite ASNARO-2 è stato sviluppato dalla società di elettronica giapponese NEC ed è il primo con carico utile del settore privato a essere trasportato dal piccolo razzo. Secondo la Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), in seguito al lancio alle 6:06 del mattino, il razzo ha messo ASNARO-2 in orbita a 500 km sopra la Terra poco prima delle 7:00 ora locale. Lo sviluppo di Epsilon-3 ha visto dimezzare i costi dei lanci rispetto ai razzi di dimensioni regolari, con ogni lancio che costava circa 36 milioni di dollari statunitensi, ha detto JAXA. L’agenzia spaziale giapponese spera che i costi per il lancio siano sempre più economici e il successo della missione di oggi porterà allo sviluppo di economie che guardano al Giappone e al razzo Epsilon-3 per i loro programmi legati allo spazio.